1. Which would you prefer? (Please select one) Choose a current translation, simply change the “old testament” book order to the Jewish style and change Jesus Christ to Messiah Yeshua. Carefully construct helps, maps and illustrations that meet the needs of our children and have it ready to buy by Messiah Conference 2010. Create our very own Messianic Jewish Translation under the direct advisement of a team of scholars from both the MJAA and UMJC. Carefully construct helps, maps and illustrations that meet the needs of our children and have it ready to buy by Messiah Conference 2012.
2. Please put your title choices in order by number, #1 through #5
3. Please put your translation preferences in order by number. You must be sure to put the version YOU ACTUALLY READ MOST OFTEN as #1.
4. Knowing that artwork DOES strongly influence the reader, how would you like to see our Messiah's physical presence depicted? (Select one only) No image of Yeshua at all Only show him from behind, or a slight edge of His face Show him with full face and body
5. Knowing it's impossible to please everyone, let's assume you end up 85% happy with this youth bible. What would you be willing to spend for it? (Select one only) Under $20 (without our own translation, 6 color pix, 12 b&w pix, 4 helps pages & 2 maps) Under $30 (without our own translation, 12 color pix, 24 b&w pix, 10 helps, 2 maps & glossary) Under $30 (a new Messianic translation, 6 color pix, 12 b&w pix, 4 helps pages & 2 maps) Under $40 (a new Messianic translation, 12 color pix, 24 b&w pix, 10 helps, 2 maps & glossary)
6. There are many names for God in the Holy Scripture. We will use as many Hebrew Names as are reasonable. All transliterations will be italicized. Please circle the words you DO PREFER:
7. Do you think that is helpful for the youth to see pronouns for God, Yeshua and the Ruach HaChodesh Capitalized so as not to be confused with regular people's characters in the bible? Yes No
8. Would you like to see us notate the Torah Portions? (Please circle) Yes or No. How about the Haftorah Portions? Yes No
9. Since we don't want to use the symbol of the cross, and using a simple star of David alone may appear deceptive, would you be opposed to the use of the messianic seal somewhere on the outside of the Bible? Yes No
10. Please let us know which Bible helps pages would be best to include on the backsides of the color pictures. (Be sure to use #5 as VERY important and #1 as LEAST important, then check off 6 which are “must have's”)
11. Please let us know which Bible maps you would like to see included. (Use the same system again, Check 3 “must have's”)
Comments: